KHÚC HÁT CỦA MÂY : Ru người một giấc nào xưa
Lại gặp Mây ru người những dấu yêu ơi ![]()
với những nốt thăng trầm bổng giáng
Lấy TỨ NHẠC trong thơ và ghép lại thành khúc hát .
Đành không dám nói mình phổ thơ vì nhạc ý đã sẵn trong thơ .
Thơ rất đổi dịu dàng nên Vĩnh Phúc không hề dám sửa lại từ nào
Xin gọi là KHÚC HÁT CỦA MÂY
Mời ghé trang nhà của Mây nhé
http://maynganmuathu.vnweblogs.com/post/11494/180320
Thơ : Bùi Phan Thảo
Nhạc ý : Mây
Soạn nhạc : Vĩnh Phúc
Trình bày & phối âm : Anh Nguyên
Ru người một giấc nào xưa
Ngủ ngon nào dấu yêu ơi
Gối mây lành ngoan giấc nhé
Cơn mê vừa qua rất nhẹ
Thảo nguyên gió rất nồng nàn
**
Ngựa hồng chừ đã xa xăm
Chùng chân lần về suối ngọt
Nắng chừ cũng hết thênh thang
Chờ nghe mưa về muốn khóc
**
Ngủ ngoan nào thần Vệ nữ
Thời gian chết lịm trong tranh
Anh chết một ngày ứ hự
Thuyền quyên thôi thế cũng đành
**
Mắt anh ru người thăm thẳm
À ơi xin mãi xuân ngời
Yêu thương dìu vào bất tận
Phiêu diêu trên chín tầng trời
**
Ngủ ngon nào dấu yêu ơi
Ngày mai mịt mùng xa vắng
Quờ tay hết rồi hơi ấm
Tình ơi sao quá mong manh
**
Ngày mai còn một mình anh
Đau đáu mưa nguồn chớp biển
Chắp tay một lời khấn nguyện
Cho người được mãi an nhiên
BÙI PHAN THẢO

Một ca khúc nhẹ dịu dễ thương! Chúc mừng hai tác giả thơ,nhạc anh nhé!
Hôm nọ, ông Cậu mà không gọi điện bảo về, thì có khi em đã có dịp gặp anh Mây! Nhưng gặp trên blog vẫn vui. Tối về nhà mới nghe nhạc được, anh VP ạ!
Nghe hay lắn anh ạ ! Xin chúc mừng anh !
Thơ gợi ý cho nhạc
Nhạc rủ thơ bay lên
Chắp tay lời khấn nguyện
Cho người mãi an nhiên...
À ơi xin mãi xuân ngời
Yêu thương dìu vào bất tận
Phiêu diêu trên chín tầng trời
Em rất thích ca khúc này của anh. Chúc mừng anh!
Đầu ngày, mở trang anh Vĩnh Phúc nghe nhạc và chỉ muốn... ngủ nữa thôi. Lời ru (thơ) đã dịu dàng mà người ru (nhạc) cũng dịu dàng quá đỗi.
Cám ơn, cả hai người.
"Ngủ ngon nào dấu yêu ơi
Gối mây lành ngoan giấc nhé
Cơn mê vừa qua rất nhẹ
Thảo nguyên gió rất nồng nàn"
Anh Vĩnh Phúc thêm một chữ "gió , thay thế cho chữ "rất" : nốt nhạc bất ngờ, tuyệt. Có nhiều đoạn không đoán trước được nốt, chúc mừng anh!
Cám ơn anh Vĩnh Phúc giới thiệu sáng tác mới, Ru người một giấc nào xưa, phổ từ thơ Mây.
Dịu dàng, tha thiết, lãng mạn.
Anh Nguyên có "giọng Bắc Kỳ" không làm dáng. Nên khi trình bày ca khúc nghe rất ... dễ nghe! Nhạc dạo đầu dễ thương, nhẹ nhàng, hợp để "Ru người một giấc nào xưa"
Chúc mừng tác giả với ca khúc êm dịu !
Chúc mừng anh Đoàn Vĩnh Phúc và anh Bùi Phan Thảo. Nhac va tho hoa quyen, loi tho thiết tha, bay bướm; giai điệu đẹp, không theo lối mòn.
"Anh chết một ngày ứ hự
Thuyền quyên thôi thế cũng đành"
Cám ơn hai anh đã cho nghe một bài nhạc phổ thơ thật hay.
Chúc mừng sinh nhật anh, tuổi chỉ là con số hãy bay nhảy vui ca với đời trên cõi trần gian ngắn ngủi này, cứ yêu đi đời là những niềm vui mà! Sinh nhật zui zẻ nha a!
Vô nhà anh nghe nhạc hay quá em buồn ngủ rồi. Giờ lại phải đi làm việc mới khổ chứ. Chúc anh vui.
Chúc mừng sinh nhật anh.
Sinh nhật tóc trắng mà xanh rời rợi.
Chúc anh nhiều sức khỏe để trọn vẹn với Tình - Đời - Đi.
Nhiều niềm vui, cảm hứng sáng tác...
Cám ơn anh lần nữa với ca khúc này.
Sinh nhật tóc trắng. Không rượu hok hoa...Cám ơn các bạn đã ghé vào mừng thăm .
Chúc tất cả mọi ngày an lành
ntt đến thăm anh. Ca khúc thật dịu dàng, tha thiết...
Cảm ơn anh đã ghé nhà ntt.
Chúc anh sức khỏe & những niềm vui!
Một khúc ballad nhẹ nhàng viết theo phong cách pop cổ điển khiến lời thơ cứ dìu dặt kể lể đưa ta vào những mênh mông của ký ức.
Nhạc sĩ thật là khéo chọn một bài thơ 6 chữ để phổ những nốt nhạc của mình một cách tự nhiên như những gì thơ có.
Nhịp 6/8 thật là phù hợp với những bài thơ ballad nhẹ nhàng kiểu này - nhạc sĩ nhỉ ?
Cảm ơn nhạc sĩ đã ghé qua thăm Thames nhé !
Chúc nhạc sĩ sẽ có nhiều sáng tác mới thành công !
P/S: Thames cũng đã xem qua phần phối dịch của 2 nhạc sĩ Vĩnh Phúc và Trúc Xanh thơ của Allen Ginsberg. Hai người dịch hay quá. Theo Thames khi dịch bài thứ II (Ngày Mở Sáng) hình như chúng ta cần chú ý tới sự thay đổi tâm lý của A. Ginsberg khi ông đã qua rồi cái thời kỳ tiên phong cho các phong trào đả phá chủ nghĩa vật chất và thụ hưởng, phong trào phản đối chiến tranh (đặc biệt là chiến tranh ở Việt nam) ở nước Mỹ những năm 60's của thế kỷ trước. Vì vậy phong cách viết của ông khi đó mang đầy tính trải nghiệm những thăng trầm của lịch sử hai hệ thống chính trị, những trải nghiệm tôn giáo... và tất nhiên khi đó giọng thơ sẽ mang nặng tính dạy bảo (chỉ bảo)hơn. Vì thế trong bản phỏng dich thứ hai - có lẽ việc dùng các từ "cậu" "cậu bé" "chàng trai" ... rất thích hợp cho đại từ nhân xưng ngôi II của bài thơ.
Trong khuôn khổ của một comment này, khó viết hết những điều cần nói. Đồng thời chút cảm nhận thô thiển với những gì đã được nghe - được đọc trong blog, chắc không khỏi chủ nhà khó chịu. Hy vọng sẽ có nhiều thời gian vào đọc và cảm nhận kỹ hơn. Mong đại xá cho.
cám ơn P tới thăm nhà. Lâu quá không lên mạng, mình quá lạc hậu với "thời cuộc". Thơ mình luôn là ...mềm như áo lụa Hà Đông mà. Chúc vui ! mong gặp nhau thường xuyên nha!